つなぐ (つなぐ) — 繫住; 拴住; 綁住
つなぐ
つ な ぐ
繫住; 拴住; 綁住
船
を
岸壁
に
繫
ぐ
。
工作人員將船繫在岸邊。
留住; 維繫
恋人
の
心
を
繫
ぐために
努力
する
。
我為了留住戀人的心而付出努力。
囚禁; 關押; 拘禁
罪人
が
牢獄
に
繫
がれる
。
犯人被囚禁在牢獄之中。
連結; 串聯; 銜接
機関車
に
客車
を
繫
ぐ
。
技術員將客車連結到火車頭上。
牽起; 連結; 打通
子供
と
手
を
繫
いで
歩
く
。
我牽著小孩的手走路。
維持; 維繫; 延續
最後
まで
望
みを
繫
ぐ
。
我們直到最後一刻都維繫著希望。
追蹤; 沿著...追尋
連結; 連接 (「つなげる」的文語形式)
使者 (日本作家辻村深月的小說名稱)
つなぐ (偶像團體「嵐」的單曲名稱)
動詞變形表 つなぐ
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | つなぐ |
| 過去 (た) | つないだ |
| 否定(未然) | つながない |
| 有禮貌(丁寧) | つなぎます |
| て (て) | つないで |
| 能力(可能) | つなげる |
| 被動(受身) | つながれる |
| 命令(使用役) | つながせる |
| 被動命令(使役受身) | つながせられる |
| 條件(條件) | つなげば |
| 命令(命令) | つなげ |
| 意志(意圖) | つなごう |
| 禁止(禁止) | つなぐな |
