つまみ食い (つまみぐい) — 偷捏東西吃; 隨手抓著吃
つまみ食い
つ ま み ぐ い
偷捏東西吃; 隨手抓著吃
夕食
の
準備中
に
、
おかずをつまみ
食
いしてしまった
。
在準備晚餐的時候,我忍不住偷捏了幾口菜來吃。
偷吃; 偷嘴
子供
がお
客
さん
用
のお
菓子
をつまみ
食
いした
。
小孩子偷吃了準備給客人的點心。
挪用公款; 侵占; 貪小便宜
彼
は
会社
の
経費
をつまみ
食
いしていたことが
発覚
した
。
他被發現曾經私下挪用公司的經費。
偷吃; 拈花惹草; 搞外遇
彼
はあちこちでつまみ
食
いをしているらしい
。
聽說他在到處偷吃。
影像搜尋

動詞變形表 つまみ食い
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | つまみ食いする/つまみぐいする |
| 過去 (た) | つまみ食いした |
| 否定(未然) | つまみ食いしない |
| 有禮貌(丁寧) | つまみ食いします |
| て (て) | つまみ食いして |
| 能力(可能) | つまみ食いできる |
| 被動(受身) | つまみ食いされる |
| 命令(使用役) | つまみ食いさせる |
| 被動命令(使役受身) | つまみ食いさせられる |
| 條件(條件) | つまみ食いすれば |
| 命令(命令) | つまみ食いしろ |
| 意志(意圖) | つまみ食いしよう |
| 禁止(禁止) | つまみ食いするな |
