のだ (のだ) — 是……的; 難怪; 當然是
のだ
是……的; 難怪; 當然是
そんなに
sonnani
食
ta
べたら
betara
、
,
おなかが
onakaga
痛
ita
くなるのは
kunarunoha
当然
touzen
なのだ
nanoda
。
.
吃了那麼多,肚子痛當然是必然的。
一定要; 必須; 給我
今日
kyou
こそ
koso
、
,
この
kono
仕事
shigoto
を
wo
終
o
わらせるのだ
waraserunoda
。
.
我今天一定要把這份工作完成。
是因為; 是……的
彼
彼
がいつも
gaitsumo
元気
元気
なのは
nanoha
、
,
毎日運動
毎日運動
しているからなのだ
shiteirukarananoda
。
.
他之所以總是很有精神,是因為他每天都運動。
