ぶつかる (ぶつかる) — 撞上; 碰撞; 衝撞
ぶつかる
ぶ つ か る
撞上; 碰撞; 衝撞
トラック
が
電柱
にぶつかって
大破
した
。
卡車撞上電線桿,導致車體嚴重毀損。
碰見; 偶遇; 撞見
駅
の
ホーム
で
偶然
、
高校時代
の
友人
にぶつかった
。
我在車站月台偶然碰見了高中時代的朋友。
遇到; 面臨; 碰壁
研究
が
大
きな
壁
にぶつかってしまい
、
先
に
進
めない
。
我的研究遇到了巨大的瓶頸,導致無法繼續推進。
撞期; 重疊; 衝突
大事
な
会議
と
子供
の
運動会
がぶつかってしまった
。
重要的會議剛好跟小孩的運動會撞期了。
坦誠相見; 針鋒相對; 直話直說
彼
とは
本音
でぶつかって
話
し
合
える
仲
だ
。
我跟他之間是可以坦誠相見、有話直說的交情。
嘗試; 挑戰; 碰碰運氣
準備
は
万全
ではないが
、
とにかく
一度
ぶつかってみよう
。
雖然準備得還不夠充分,但總之先嘗試看看吧。
影像搜尋

動詞變形表 ぶつかる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | ぶつかる |
| 過去 (た) | ぶつかった |
| 否定(未然) | ぶつからない |
| 有禮貌(丁寧) | ぶつかります |
| て (て) | ぶつかって |
| 能力(可能) | ぶつかれる |
| 被動(受身) | ぶつかられる |
| 命令(使用役) | ぶつからせる |
| 被動命令(使役受身) | ぶつからせられる |
| 條件(條件) | ぶつかれば |
| 命令(命令) | ぶつかれ |
| 意志(意圖) | ぶつかろう |
| 禁止(禁止) | ぶつかるな |
