搜尋
沒有數據
云う (いう ゆう) — 說; 開口說話
云う
いう 
い う
帶有'你'結尾的戈丹動詞 
完整 
說; 開口說話
子供
kodomo
がやっと
gayatto
片言
katakoto
を
wo
言
i
うようになった
uyouninatta
。
.
小孩終於開始會說幾句簡單的話了。
表達; 闡述; 說出
彼
kare
は
ha
自分
jibun
の
no
意見
iken
をはっきりと
wohakkirito
言
i
った
tta
。
.
他明確地表達了自己的意見。
取名為; 稱為
この
kono
犬
inu
を
wo
ポチ
pochi
と
to
言
i
うことにした
ukotonishita
。
.
我們決定把這隻狗取名為「小波」。
被稱為; 被大家說
彼
kare
は
ha
正直者
shoujikimono
だと
dato
言
i
われている
wareteiru
。
.
他被稱為是個老實人。
喊; 叫; 出聲
彼女
kanojo
は
ha
「
‘
痛
ita
い
i
」
’
と
to
言
i
ってしゃがみこんだ
tteshagamikonda
。
.
她喊了一聲「好痛」就蹲了下去。
響; 發出聲音
風
kaze
で
de
戸
to
ががたがた
gagatagata
言
i
う
u
。
.
風吹得門發出嘎吱嘎吱地響聲。
名叫; 稱為 (用於同位語)
佐藤
satou
という
toiu
方
kata
からお
karao
電話
denwa
です
desu
。
.
有位名叫佐藤的人打電話過來。
所謂的 (用以強調主題)
子供
kodomo
というものは
toiumonoha
、
,
親
oya
のまねをするものだ
nomanewosurumonoda
。
.
所謂的小孩，就是會模仿父母。
多達; 達 (加強數量語氣)
何百
nanbyaku
という
toiu
人々
hitobito
が
ga
広場
hiroba
に
ni
集
atsu
まった
matta
。
.
多達數百個人聚集在廣場上。
唯獨; 就在 (用以強調特定的詞)
今日
kyou
という
toiu
今日
kyou
は
ha
、
,
もう
mou
許
yuru
さない
sanai
。
.
唯獨今天，我絕對不原諒你。
提到; 說到
最近
saikin
の
no
流行
haya
りの
rino
歌
uta
といえば
toieba
、
,
何
nani
がありますか
gaarimasuka
。
.
說到最近流行的歌，有哪些呢？
那樣的; 那類的
ああいう
aaiu
態度
taido
は
ha
感心
kanshin
しない
shinai
。
.
我不贊同那樣的態度。
特別的; 值得一提的 (後接否定)
これといって
koretoitte
得意
tokui
なことはありません
nakotohaarimasen
。
.
我沒有什麼特別的擅長之事。
據說; 聽說
ニュース
nyuusu
によると
niyoruto
、
,
犯人
hannin
は
ha
捕
tsuka
まったという
mattatoiu
。
.
根據新聞報導，據說犯人已經被抓到了。
雖然說是; 雖說是
社長
shachou
といっても
toittemo
、
,
社員
shain
は
ha
三人
sannin
しかいない
shikainai
。
.
雖然說是社長，但員工也只有三個人。
就算; 只因為 (後接否定)
お
o
金持
kanemo
ちだからといって
chidakaratoitte
、
,
幸
shiawa
せとは
setoha
限
kagi
らない
ranai
。
.
不能因為有錢，就代表一定會幸福。
無法形容地; 極其
彼
kare
の
no
喜
yoroko
びようといったらなかった
biyoutoittaranakatta
。
.
他喜悅的樣子簡直無法形容地強烈。
話雖如此; 但也
運動
undou
は
ha
大事
daiji
だが
daga
、
,
かといって
katoitte
無理
muri
は
ha
禁物
kinmotsu
だ
da
。
.
運動固然重要，但話雖如此，也不宜過度勉強。
帶有'你'結尾的戈丹動詞, 擬古主義 
坍塌 吟誦; 吟詠
求愛; 示愛
影像搜尋
動詞變形表 云う
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典（辭書） | 云う/いう |
| 過去 (た) | 云った |
| 否定（未然） | 云わない |
| 有禮貌（丁寧） | 云います |
| て (て) | 云って |
| 能力（可能） | 云える |
| 被動（受身） | 云われる |
| 命令（使用役） | 云わせる |
| 被動命令（使役受身） | 云わせられる |
| 條件（條件） | 云えば |
| 命令（命令） | 云え |
| 意志（意圖） | 云おう |
| 禁止（禁止） | 云うな |
云う 的同義詞
云う 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
