取り繕う (とりつくろう) — 修飾外表; 整理門面; 裝點門面
取り繕う
と り つ く ろ う
と り つ く ろ う
修飾外表; 整理門面; 裝點門面
彼
はその
場
を
取
り
繕
うために
、
必死
で
体裁
を
整
えた
。
他為了要修飾現場的外表,拼命地整理了門面。
掩飾; 遮掩; 敷衍; 掩蓋; 蒙混
彼女
は
笑顔
で
悲
しみを
取
り
繕
っていたが
、
目
は
赤
く
腫
れていた
。
她雖然用笑容掩飾著悲傷,但眼睛已經哭得紅腫了。
臨時修補; 暫時修理; 湊合修整
とりあえず
破
れた
箇所
を
テープ
で
取
り
繕
っておいた
。
我暫且先用膠帶把破損的地方臨時修補好了。
影像搜尋

動詞變形表 取り繕う
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 取り繕う/とりつくろう |
| 過去 (た) | 取り繕った |
| 否定(未然) | 取り繕わない |
| 有禮貌(丁寧) | 取り繕います |
| て (て) | 取り繕って |
| 能力(可能) | 取り繕える |
| 被動(受身) | 取り繕われる |
| 命令(使用役) | 取り繕わせる |
| 被動命令(使役受身) | 取り繕わせられる |
| 條件(條件) | 取り繕えば |
| 命令(命令) | 取り繕え |
| 意志(意圖) | 取り繕おう |
| 禁止(禁止) | 取り繕うな |
