古里 (ふるさと) — 故鄉; 家鄉; 鄉里
古里
ふ る さ と
故鄉; 家鄉; 鄉里
お
o
盆
bon
には
niha
古里
furusato
に
ni
帰省
kisei
するつもりだ
surutsumorida
。
.
我打算在孟蘭盆節回故鄉探親。
舊都; 故地; 廢墟
かつての
katsuteno
都
miyako
の
no
栄華
eiga
を
wo
偲
shino
ばせる
baseru
古里
furusato
を
wo
訪
otozu
れた
reta
。
.
我造訪了讓人緬懷昔日都城繁華的舊都。
舊居; 故地; 曾居住過的地方
学生時代
gakuseijidai
を
wo
過
su
ごした
goshita
懐
natsu
かしい
kashii
古里
furusato
を
wo
再訪
saihou
した
shita
。
.
我再次回到了學生時代度過的令人懷念的舊居。
家門; 自家; 我家
長旅
nagatabi
を
wo
終
o
え
e
、
,
ようやく
youyaku
古里
furusato
に
ni
帰
kae
り
ri
着
tsu
いた
ita
。
.
結束長途旅行後,我終於回到了家門。
影像搜尋

