搜尋
沒有數據
合わせる (あわせる) — (也寫作「併せる」)使兩個以上的物體合而為一; 合併; 湊在一起
合わせる
あわせる 
あ わ せ る
JLPTN3
Ichidan動詞 
完整 
(也寫作「併せる」)使兩個以上的物體合而為一; 合併; 湊在一起
両手
を
合
わせて
祈
る
他雙手合十祈禱。
齊心協力; 團結一致
皆
で
力
を
合
わせて
困難
を
乗
り
越
えよう
。
大家同心協力，一起克服困難吧。
合計; 加總
参加者全員
の
意見
を
合
わせて
結論
を
出
す
。
我們會總結所有參與者的意見後得出結論。
混合; 調配; 調和
いくつかの
スパイス
を
合
わせて
独自
の
カレー
粉
を
作
る
。
我將數種香料混合，製作出獨創的咖哩粉。
配合; 使一致; 對準
ピアノ
の
伴奏
に
合
わせて
歌
った
。
他配合著鋼琴的伴奏唱歌。
搭配; 使協調
この
ジャケット
に
合
わせる
ネクタイ
を
探
している
。
我正在找一條可以搭配這件外套的領帶。
合奏; 伴奏
ギター
の
音色
に
バイオリン
を
合
わせる
。
用小提琴來搭配吉他的音色。
核對; 對照
テスト
の
後
で
友達
と
答
えを
合
わせた
。
考完試後，我跟朋友互相核對答案。
交手; 比劃; (轉指)戰鬥
次
の
試合
で
、
ついに
彼
と
拳
を
合
わせることになる
。
下一場比賽，我終究要和他一較高下了。
使...對抗; 安排比賽
トーナメント
の
初戦
で
強豪校
と
合
わせることになった
。
我們在錦標賽的第一場比賽就對上了實力強勁的學校。
(古風)解夢; 占夢
見
た
夢
を
合
わせてもらうために
、
占
い
師
を
訪
ねた
。
為了請人解夢，我去找了算命師。
(古風)使成婚; 撮合
親
の
決
めた
相手
と
娘
を
合
わせた
。
他們讓女兒和父母決定的對象成了婚。
(古風)比較優劣; 較量
歌合
で
互
いの
歌
を
合
わせた
。
他們在和歌比賽中互相較量歌藝。
影像搜尋
動詞變形表 合わせる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典（辭書） | 合わせる/あわせる |
| 過去 (た) | 合わせた |
| 否定（未然） | 合わせない |
| 有禮貌（丁寧） | 合わせます |
| て (て) | 合わせて |
| 能力（可能） | 合わせられる |
| 被動（受身） | 合わせられる |
| 命令（使用役） | 合わせさせる |
| 被動命令（使役受身） | 合わせさせられる |
| 條件（條件） | 合わせれば |
| 命令（命令） | 合わせろ |
| 意志（意圖） | 合わせよう |
| 禁止（禁止） | 合わせるな |
合わせる 的同義詞
合わせる 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
