合羽 (カッパ かっぱ) — 雨衣; 斗篷式雨衣
合羽
雨衣; 斗篷式雨衣
雨
ame
が
ga
降
fu
りそうなので
risounanode
、
,
合羽
kappa
を
wo
持
mo
って
tte
出
de
かけた
kaketa
。
.
因為看起來快下雨了,所以我帶著雨衣出門了。
葡式斗篷; 合羽 (室町末期至江戶時期的一種外衣)
時代劇
jidaigeki
で
de
武士
bushi
が
ga
合羽
kappa
を
wo
羽織
hao
っているのを
tteirunowo
見
mi
た
ta
。
.
我在時代劇中看到武士披著葡式斗篷。
防水帆布; 遮雨布; 防水罩
トラック
torakku
の
no
荷台
nidai
に
ni
合羽
kappa
をかけて
wokakete
荷物
nimotsu
が
ga
濡
nu
れないようにした
renaiyounishita
。
.
我在貨車車斗蓋上防水帆布,以防貨物淋濕。
菸草盆蓋筒; 菸灰缸罩 (煙草盆配件)
祖父
sofu
は
ha
煙草盆
tabakobon
の
no
合羽
kappa
をそっと
wosotto
持
mo
ち
chi
上
a
げた
geta
。
.
祖父輕輕地拿起了菸草盆蓋筒。
合羽紋; 幕布紋 (家紋的一種)
その
sono
家
ie
の
no
家紋
kamon
は
ha
珍
mezura
しい
shii
合羽
kappa
の
no
形
katachi
をしていた
woshiteita
。
.
那戶人家的家紋是罕見的合羽紋形狀。
影像搜尋

