和尚 (おしょう わじょう) — 高僧; 師父; 傳戒師 (主要在禪宗與淨土宗中,指授戒的導師或對高僧的敬稱)
和尚
お しょ う
高僧; 師父; 傳戒師 (主要在禪宗與淨土宗中,指授戒的導師或對高僧的敬稱)
高名
koumei
な
na
和尚
oshou
に
ni
教
oshi
えを
ewo
乞
ko
うた
uta
。
.
我向一位名聲顯赫的高僧請教佛法。
法眼 (僧侶的一種官位階級)
彼
kare
は
ha
和尚
oshou
の
no
位
kurai
を
wo
授
sazu
かった
katta
。
.
他被授予了法眼的僧位。
住持; 師父; 出家人; 和尚 (寺院的首座或對僧侶的統稱)
山寺
yamadera
の
no
和尚
oshou
さんが
sanga
子供
kodomo
たちに
tachini
話
hanashi
をしている
woshiteiru
。
.
山寺的住持正在給孩子們說故事。
大師; 師傅; 達人 (在武術、茶道等技藝上造詣極深的人)
彼
kare
は
ha
剣術
kenjutsu
の
no
和尚
oshou
と
to
呼
yo
ばれるほどの
bareruhodono
達人
tatsujin
だ
da
。
.
他是一位被譽為劍術大師的高手。
高級遊女; 太夫 (江戶時代初期地位最高的名妓)
当時
touji
の
no
吉原
yoshiwara
では
deha
和尚
oshou
が
ga
最
motto
も
mo
格上
kakuue
の
no
遊女
yuujo
だったそうだ
dattasouda
。
.
據說在當時的吉原,高級遊女是等級最高的妓女。
影像搜尋

