寄せ (よせ) — 招攬; 聚集; 吸引人氣
寄せ
よ せ
招攬; 聚集; 吸引人氣
祭
matsu
りの
rino
人寄
hitoyo
せに
seni
、
,
有名
yuumei
な
na
歌手
kashu
を
wo
呼
yo
んだ
nda
。
.
為了在祭典中招攬人氣,我們請來了著名的歌手。
將死; 最後攻勢; 收官
将棋
shougi
の
no
寄
yo
せが
sega
甘
ama
くて
kute
、
,
逆転負
gyakutenma
けしてしまった
keshiteshimatta
。
.
我在將棋最後的將死攻勢不夠犀利,結果慘遭逆轉。
(古語) 寄予厚望; 信任; 倚重
主君
shukun
からの
karano
寄
yo
せが
sega
厚
atsu
い
i
家臣
kashin
。
.
那位是深受主君寄予厚望的家臣。
(古語) 靠山; 後盾; 監護人
彼
kare
には
niha
有力
yuuryoku
な
na
寄
yo
せがいたため
segaitatame
、
,
出世
shusse
が
ga
早
haya
かった
katta
。
.
因為他有強大的靠山,所以升遷得很快。
(古語) 淵源; 緣分; 關係
その
sono
土地
tochi
に
ni
所縁
shoen
の
no
寄
yo
せがある
segaaru
人物
jinbutsu
。
.
他是一位與那片土地有著深厚淵源的人物。
(古語) 緣由; 始末; 事由
事
koto
の
no
寄
yo
せを
sewo
詳
kuwa
しく
shiku
説明
setsumei
しなさい
shinasai
。
.
請你詳細說明事情的緣由。
(歌論) 聯想詞; 緣語
和歌
waka
の
no
技法
gihou
である
dearu
寄
yo
せを
sewo
学
mana
ぶ
bu
。
.
我們學習和歌中名為聯想詞的修辭技巧。
影像搜尋

