岐路 (きろ えだみち) — 岔路; 分岔口
岐路
き ろ
岔路; 分岔口
この
kono
先
saki
は
ha
岐路
kiro
になっているので
ninatteirunode
、
,
地図
chizu
で
de
確認
kakunin
しよう
shiyou
。
.
前面是個岔路,我們看地圖確認一下吧。
抉擇點; 轉捩點; 關鍵時刻
大学進学
daigakushingaku
か
ka
就職
shuushoku
か
ka
、
,
彼
kare
は
ha
人生
jinsei
の
no
岐路
kiro
に
ni
立
ta
たされている
tasareteiru
。
.
面臨升學或是就職,他正站在人生的抉擇點上。
題外話; 岔題; 枝節
議論
giron
が
ga
岐路
kiro
にそれてしまい
nisoreteshimai
、
,
本題
hondai
に
ni
戻
modo
すのに
sunoni
苦労
kurou
した
shita
。
.
討論陷入了題外話,我們花了不少功夫才拉回到正題。
影像搜尋

