打つかる (ぶつかる) — 撞上; 碰撞; 衝撞
打つかる
ぶ つ か る
撞上; 碰撞; 衝撞
トラック
が
ガードレール
に
打
つかった
。
卡車撞上了護欄。
偶然遇見; 撞見; 邂逅
街
で
偶然
、
昔
の
友人
に
打
つかった
。
我在街上偶然撞見了老朋友。
面臨; 遇到; 遭遇 (指困難或事件等)
研究
は
大
きな
問題
に
打
つかってしまった
。
我的研究遇到了一個重大的問題。
全力以赴; 挑戰; 挺身應對
どんな
課題
にも
全力
で
打
つかっていく
姿勢
が
大切
だ
。
無論面對什麼樣的課題,全力以赴挺身應對的態度是很重要的。
撞期; 重疊; 衝突
大事
な
約束
が
二
つ
打
つかってしまい
、
困
っている
。
兩件重要的約會撞期了,讓我很困擾。
對決; 對陣; 交鋒 (如棒球中投手與打者的對戰)
次
の
回
、
我
が
チーム
の
エース
が
相手
の
四番打者
と
打
つかる
。
下一局,我們隊的王牌投手將與對方的第四棒打者展開對決。
衝撞練習; 頂撞; 練習推擠 (相撲練習中推擠對手胸膛)
若
い
力士
が
親方
の
胸
に
何度
も
打
つかっていった
。
年輕力士多次向師傅的胸膛進行衝撞練習。
影像搜尋

動詞變形表 打つかる
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 打つかる/ぶつかる |
| 過去 (た) | 打つかった |
| 否定(未然) | 打つからない |
| 有禮貌(丁寧) | 打つかります |
| て (て) | 打つかって |
| 能力(可能) | 打つかれる |
| 被動(受身) | 打つかられる |
| 命令(使用役) | 打つからせる |
| 被動命令(使役受身) | 打つからせられる |
| 條件(條件) | 打つかれば |
| 命令(命令) | 打つかれ |
| 意志(意圖) | 打つかろう |
| 禁止(禁止) | 打つかるな |
