持って行く (もっていく もってゆく) — 帶去; 攜帶
持って行く
も っ て い く
帶去; 攜帶
旅行
には
必
ずこの
本
を
持
って
行
く
。
我出門旅行時一定會帶這本書去。
拿走; 偷走; 竊取
泥棒
に
大切
な
指輪
を
持
って
行
かれた
。
我心愛的戒指被小偷偷走了。
引導; 帶向; 導向
話
をうまい
落
としどころに
持
って
行
く
。
他將談話引導至一個妥適的共識。
維持; 保持; 支撐
最後
までその
ペース
を
持
って
行
くのは
難
しい
。
運動員要將那個步調維持到最後是很困難的。
奪走生命; 奪命
彼
は
病
に
命
を
持
って
行
かれた
。
他的性命被疾病奪走了。
影像搜尋

動詞變形表 持って行く
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 持って行く/もっていく |
| 過去 (た) | 持って行った |
| 否定(未然) | 持って行かない |
| 有禮貌(丁寧) | 持って行きます |
| て (て) | 持って行って |
| 能力(可能) | 持って行ける |
| 被動(受身) | 持って行かれる |
| 命令(使用役) | 持って行かせる |
| 被動命令(使役受身) | 持って行かせられる |
| 條件(條件) | 持って行けば |
| 命令(命令) | 持って行け |
| 意志(意圖) | 持って行こう |
| 禁止(禁止) | 持って行くな |
