染める (そめる) — 染色; 染上; 上色
染める
そ め る
そ め る
JLPTN1
染色; 染上; 上色
この
kono
布
nuno
を
wo
藍色
aiiro
に
ni
染
so
めたい
metai
。
.
我想將這塊布染成藍色。
映紅; 染上; 籠罩
夕焼
yuuya
けが
kega
空
sora
を
wo
茜色
akaneiro
に
ni
染
so
めている
meteiru
。
.
晚霞將天空染成了一片茜紅色。
羞紅; 漲紅; 染紅
彼女
kanojo
は
ha
褒
ho
められて
merarete
恥
ha
ずかしそうに
zukashisouni
頬
hoo
を
wo
染
so
めた
meta
。
.
她被稱讚後,害羞地羞紅了臉頰。
薰陶; 沉浸; 染上 (思想等)
彼
kare
は
ha
若
waka
い
i
頃
koro
、
,
ある
aru
思想
shisou
に
ni
心
kokoro
を
wo
染
so
めていた
meteita
。
.
他在年輕時,心靈曾深受某種思想的薰陶。
涉足; 著手; 染指
生活
seikatsu
のために
notameni
悪事
akuji
に
ni
手
te
を
wo
染
so
めてしまった
meteshimatta
。
.
他為了生活而染指了惡行。
動筆; 下筆; 寫作
旅
tabi
の
no
思
omo
い
i
出
de
を
wo
エッセイ
essei
に
ni
筆
fude
を
wo
染
so
めた
meta
。
.
我動筆將旅途的回憶寫成了散文。
影像搜尋

動詞變形表 染める
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 染める/そめる |
| 過去 (た) | 染めた |
| 否定(未然) | 染めない |
| 有禮貌(丁寧) | 染めます |
| て (て) | 染めて |
| 能力(可能) | 染められる |
| 被動(受身) | 染められる |
| 命令(使用役) | 染めさせる |
| 被動命令(使役受身) | 染めさせられる |
| 條件(條件) | 染めれば |
| 命令(命令) | 染めろ |
| 意志(意圖) | 染めよう |
| 禁止(禁止) | 染めるな |
