流す (ながす) — 排放; 排出; 倒掉
流す
な が す
JLPTN3
排放; 排出; 倒掉
汚
れた
水
を
川
に
流
してはいけない
。
不可以把髒水排放到河裡。
流下; 掉下; 揮灑
悔
し
涙
を
流
した
。
我流下了悔恨的淚水。
漂流; 漂放; 使漂浮
川
の
流
れに
笹舟
を
流
した
。
我讓竹葉小舟順著河水漂流。
沖洗; 洗去
シャワー
で
体
の
汗
を
流
す
。
我用淋浴沖洗掉身上的汗水。
飄散; 散發
どこからか
香
ばしい
匂
いを
流
してくる
。
從哪裡飄散來一陣香味。
流放; 充軍; 放逐
政敵
を
遠
い
島
に
流
した
。
他把政敵流放到了遙遠的島嶼。
播放; 放
カフェ
に
ジャズ
を
流
す
。
我在咖啡店裡播放爵士樂。
散佈; 散播; 傳播
根
も
葉
もないうわさを
流
す
。
有人正在散佈毫無根據的謠言。
倒賣; 私下出售; 流入
盗
んだ
品
を
闇市場
に
流
す
。
他將偷來的東西倒賣到黑市。
取消; 告吹; 作廢
雨
で
試合
が
流
れた
。
因為下雨,比賽取消了。
帶過; 避開; 敷衍
彼
の
質問
をうまく
流
して
話題
を
変
えた
。
他巧妙地帶過了對方的提問並轉換了話題。
流產; 打掉; 墮胎
残念
ながら
、
おなかの
子
を
流
してしまったそうだ
。
遺憾的是,聽說她肚子裡的的孩子流產了。
死當; 沒收; 失去質物權
質屋
に
入
れた
指輪
を
流
してしまった
。
我把當在當鋪的戒指弄成死當了。
慢跑; 放鬆練習; 放鬆跑
練習
の
最後
に
、
軽
く
一周
だけ
流
して
終
わった
。
在練習結束前,我輕快地慢跑了一圈。
推打; 擊向相反方向
外角
の
ボール
をうまく
レフト
へ
流
した
。
打者巧妙地將外角球推打向左外野。
巡迴表演; 攬客; 沿街流動
ギター
を
片手
に
酒場
を
流
して
歩
く
。
他拿著吉他在各個酒館間巡迴表演。
流連; 逗留; 沉溺
影像搜尋

動詞變形表 流す
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 流す/ながす |
| 過去 (た) | 流した |
| 否定(未然) | 流さない |
| 有禮貌(丁寧) | 流します |
| て (て) | 流して |
| 能力(可能) | 流せる |
| 被動(受身) | 流される |
| 命令(使用役) | 流させる |
| 被動命令(使役受身) | 流させられる |
| 條件(條件) | 流せば |
| 命令(命令) | 流せ |
| 意志(意圖) | 流そう |
| 禁止(禁止) | 流すな |
