添う (そう) — (通常寫作「沿う」) 沿著; 順著
添う
そ う
そ う
そ う
そ う
JLPTN1
(通常寫作「沿う」) 沿著; 順著
川
kawa
の
no
流
naga
れに
reni
沿
so
って
tte
歩
aru
く
ku
。
.
我沿著河流走。
(通常寫作「沿う」) 遵循; 按照; 依照 (方針、基準、希望等)
お
o
客様
kyakusama
のご
nogo
要望
youbou
に
ni
沿
so
った
tta
形
katachi
で
de
対応
taiou
します
shimasu
。
.
我們將按照客戶的要求進行處理。
陪伴; 守候; 隨行
母
haha
は
ha
入院
nyuuin
している
shiteiru
父
chichi
に
ni
毎日添
mainichiso
っている
tteiru
。
.
母親每天都守候在住院的父親身旁。
結為連理; 結為夫妻; 共度一生
幼馴染
osananajimi
の
no
二人
futari
が
ga
、
,
ついに
tsuini
添
so
うことになった
ukotoninatta
。
.
那對青梅竹馬終於結為連理了。
親自交往; 相處
「
‘
人
hito
には
niha
添
so
うてみよ
utemiyo
、
,
馬
uma
には
niha
乗
no
ってみよ
ttemiyo
」
’
とはよく
tohayoku
言
i
ったものだ
ttamonoda
。
.
常言道:「路遙知馬力,日久見人心(人要相處過才知道,馬要騎過才知道)。」
滿足; 符合; 不負 (期待、目的等)
ファン
fuan
の
no
期待
kitai
に
ni
添
so
う
u
活躍
katsuyaku
を
wo
見
mi
せた
seta
。
.
他展現了不負粉絲期待的表現。
增添; 附加; 增色
庭園
teien
の
no
紅葉
kouyou
に
ni
雪
yuki
が
ga
降
fu
り
ri
、
,
一層
issou
の
no
趣
omomuki
が
ga
添
so
った
tta
。
.
庭園的紅葉落了雪,增添了一份雅致。
影像搜尋
動詞變形表 添う
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 添う/そう |
| 過去 (た) | 添った |
| 否定(未然) | 添わない |
| 有禮貌(丁寧) | 添います |
| て (て) | 添って |
| 能力(可能) | 添える |
| 被動(受身) | 添われる |
| 命令(使用役) | 添わせる |
| 被動命令(使役受身) | 添わせられる |
| 條件(條件) | 添えば |
| 命令(命令) | 添え |
| 意志(意圖) | 添おう |
| 禁止(禁止) | 添うな |
