瘤 (こぶ りゅう) — 腫塊; 疙瘩; 腫瘤
瘤
こ ぶ
腫塊; 疙瘩; 腫瘤
首筋
kubisuji
に
ni
固
kata
い
i
瘤
kobu
ができて
gadekite
心配
shinpai
だ
da
。
.
我的脖子長了一個硬腫塊,真令人擔心。
腫包; 隆起; 淤腫
転
koro
んでおでこに
ndeodekoni
大
oo
きな
kina
瘤
kobu
を
wo
作
tsuku
ってしまった
tteshimatta
。
.
我跌倒了,額頭上腫了一個大包。
樹瘤; 疙瘩; 凸起物
古
furu
い
i
木
ki
の
no
幹
miki
には
niha
大
oo
きな
kina
瘤
kobu
があった
gaatta
。
.
老樹的樹幹上有一個大樹瘤。
繩結; 疙瘩
ロープ
roopu
に
ni
固
kata
い
i
瘤
kobu
ができていて
gadekiteite
、
,
なかなか
nakanaka
解
hodo
けない
kenai
。
.
繩子上有個死結,怎麼也解不開。
礙眼的存在; 眼中釘; 肉中刺; 累贅
彼
kare
にとって
nitotte
、
,
その
sono
契約
keiyaku
が
ga
目
me
の
no
上
ue
の
no
瘤
kobu
となっている
tonatteiru
。
.
對他來說,那份契約簡直是他的眼中釘。
《瘤》(秋元不死男所著句集)
影像搜尋

