眩い (まぶい まばゆい) — 耀眼; 刺眼
眩い
ま ぶ い
耀眼; 刺眼
カーテン
kaaten
を
wo
開
開
けると
keruto
、
,
眩
眩
い
i
朝日
朝日
が
ga
部屋
部屋
に
ni
差
差
し
shi
込
込
んだ
nda
。
.
我一拉開窗簾,耀眼的晨曦便灑進了房內。
燦爛奪目; 璀璨; 明艷動人
舞台
butai
の
no
上
ue
の
no
女優
joyuu
は
ha
眩
mabayu
いばかりの
ibakarino
衣装
ishou
を
wo
身
mi
に
ni
着
tsu
けていた
keteita
。
.
舞台上的女演員穿著一身燦爛奪目的衣裳。
難為情; 感到羞赧; 羞於見人
皆
mina
の
no
前
mae
で
de
表彰
hyoushou
され
sare
、
,
眩
mabayu
い
i
思
omo
いがした
igashita
。
.
我在眾人面前接受表揚,感到十分難為情。
讓人看不下去; 令人側目; 過分
彼
kare
のあからさまな
noakarasamana
態度
taido
は
ha
、
,
見
mi
ていて
teite
眩
mabayu
いほどだった
ihododatta
。
.
他那種毫不掩飾的態度,簡直到了讓人看不下去的地步。
影像搜尋

