親父 (おやじ しんぷ) — 老爸; 家父
親父
お や じ
お や じ
老爸; 家父
うちの
uchino
親父
oyaji
は
ha
昔気質
mukashikatagi
の
no
頑固者
gankomono
だ
da
。
.
我老爸是個老派又頑固的人。
大叔; 老頭子; 阿伯
隣
tonari
の
no
親父
oyaji
が
ga
庭
niwa
の
no
手入
tei
れをしている
rewoshiteiru
。
.
隔壁的大叔正在修整院子。
店老闆; 老闆
居酒屋
izakaya
の
no
親父
oyaji
にいつものやつを
niitsumonoyatsuwo
頼
tano
んだ
nda
。
.
我跟居酒屋的老闆點了老樣子。
老大; 頭目; 領頭人
うちの
uchino
親父
oyaji
(
(
部長
buchou
)
)
についていけば
nitsuiteikeba
間違
machiga
いない
inai
。
.
跟著我們老大(部長)準沒錯。
棕熊; 山大王
山
yama
で
de
親父
oyaji
に
ni
出
de
くわす
kuwasu
。
.
他在山裡遇到了棕熊。
(古語) 祖父; 爺爺
古
furu
い
i
物語
monogatari
では
deha
、
,
祖父
sofu
を
wo
「
‘
親父
oyaji
」
’
と
to
呼
yo
ぶことがあった
bukotogaatta
。
.
在古老的故事中,曾有將祖父稱為「爺爺」的情況。
影像搜尋

