言いかける (いいかける) — 欲言又止; 話到嘴邊; 剛要開口
言いかける
い い か け る
欲言又止; 話到嘴邊; 剛要開口
彼
は
何
かを
言
いかけたが
、
結局口
を
閉
ざした
。
他剛要開口說些什麼,最後卻還是閉上了嘴。
搭話; 搭訕; 攀談
見知
らぬ
人
に
親
しげに
言
いかけられた
。
我被陌生人親切地搭話了。
找碴; 挑釁; 誣陷
身
に
覚
えのないことで
言
いかけられて
困
っている
。
我因為完全沒印象的事被對方找碴,感到很困擾。
運用雙關語; 使用諧音雙關
古典和歌
では
、
「
松
」
に
「
待
つ
」
を
言
いかける
技法
がよく
見
られる
。
在古典和歌中,經常可以看到將「松」與「等待」運用雙關語的技巧。
影像搜尋

動詞變形表 言いかける
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 言いかける/いいかける |
| 過去 (た) | 言いかけた |
| 否定(未然) | 言いかけない |
| 有禮貌(丁寧) | 言いかけます |
| て (て) | 言いかけて |
| 能力(可能) | 言いかけられる |
| 被動(受身) | 言いかけられる |
| 命令(使用役) | 言いかけさせる |
| 被動命令(使役受身) | 言いかけさせられる |
| 條件(條件) | 言いかければ |
| 命令(命令) | 言いかけろ |
| 意志(意圖) | 言いかけよう |
| 禁止(禁止) | 言いかけるな |
