搜尋
沒有數據
言葉 (ことば けとば) — 話; 言語; 所說的話
言葉
ことば 
こ と ば
JLPTN5
名詞（普通）（futsuumeishi） 
完整 
話; 言語; 所說的話
彼
kare
の
no
言葉
kotoba
を
wo
信
shin
じることにした
jirukotonishita
。
.
我決定相信他說的話。
語言
外国語
gaikokugo
の
no
言葉
kotoba
を
wo
学
mana
ぶのは
bunoha
楽
tano
しい
shii
。
.
學習外國的語言很有趣。
單字; 詞彙; 詞句
彼
kare
は
ha
難
muzuka
しい
shii
言葉
kotoba
をたくさん
wotakusan
知
shi
っている
tteiru
。
.
他懂很多艱深的詞彙。
說話方式; 措辭; 口氣
彼女
kanojo
はいつも
haitsumo
丁寧
teinei
な
na
言葉
kotoba
を
wo
使
tsuka
う
u
。
.
她的措辭總是很有禮貌。
話術; 場面話; 言詞上的修飾
それは
soreha
言葉
kotoba
というもので
toiumonode
、
,
本心
honshin
ではない
dehanai
。
.
那只是場面話，並不是他的真心話。
(在謠曲、淨琉璃等中) 以一般說話方式呈現的部分; 說白
浄瑠璃
joururi
では
deha
、
,
詞
kotoba
と
to
節
fushi
の
no
使
tsuka
い
i
分
wa
けが
kega
重要
juuyou
だ
da
。
.
在淨琉璃中，說白與唱腔的區別運用很重要。
(在小說、戲劇等中) 登場人物的對話部分; 台詞
この
kono
小説
shousetsu
は
ha
言葉
kotoba
が
ga
多
oo
く
ku
、
,
地
ji
の
no
文
bun
が
ga
少
suku
ない
nai
。
.
這本小說的對話很多，而旁白很少。
(在和歌、俳句等前後) 說明由來或情況的散文部分; 詞書
和歌
waka
の
no
前
mae
に
ni
、
,
その
sono
背景
haikei
を
wo
説明
setsumei
する
suru
言葉
kotoba
が
ga
添
so
えられている
erareteiru
。
.
在和歌前面，附有說明其背景的詞書。
影像搜尋
言葉 實際使用
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
