調 (ちょう みつぎ つき) — 貢調; 貢賦; 律令制中以絲綢、棉花或海產等各地特產繳納的稅收
調
ちょ う
貢調; 貢賦; 律令制中以絲綢、棉花或海產等各地特產繳納的稅收
昔
mukashi
は
ha
、
,
民
tami
が
ga
国
kuni
に
ni
調
chou
を
wo
納
osa
める
meru
義務
gimu
があった
gaatta
。
.
以前,百姓有向國家繳納貢調的義務。
調; 調性; 西洋音樂中構成旋律或和弦的音體系(如長調、短調等)
この
kono
曲
kyoku
は
ha
ハ
ha
長調
chouchou
で
de
書
ka
かれている
kareteiru
。
.
這首曲子是以 C 大調寫成的。
調; 雅樂音調; 日本雅樂中表示主音高度的分類
雅楽
gagaku
の
no
演奏会
ensoukai
で
de
壱越調
ichikotsuchou
の
no
曲
kyoku
を
wo
聴
ki
いた
ita
。
.
我在雅樂演奏會上聽到了壹越調的樂曲。
點數相同; 同點; 雙色; 雙六遊戲中兩個骰子擲出相同的點數
双六
sugoroku
で
de
調
chou
が
ga
出
de
て
te
、
,
もう
mou
一度振
ichidofu
ることができた
rukotogadekita
。
.
他在玩雙六時擲出了點數相同,因此可以再擲一次。
調; 語氣; 風格; 樣式; 作為接尾詞,接在其他詞後表示某種口氣或風格
影像搜尋

