賢い (かしこい) — 聰明; 伶俐; 睿智
賢い
か し こ い
JLPTN3
聰明; 伶俐; 睿智
うちの
uchino
犬
inu
はとても
hatotemo
賢
kashiko
くて
kute
、
,
簡単
kantan
な
na
命令
meirei
ならすぐに
narasuguni
覚
obo
える
eru
。
.
我家的狗非常聰明,簡單的指令馬上就能學會。
精明; 圓滑; 懂得變通
もっと
motto
賢
kashiko
く
ku
立
ta
ち
chi
回
mawa
らないと
ranaito
、
,
この
kono
世界
sekai
では
deha
生
i
き
ki
残
noko
れない
renai
。
.
如果不表現得更精明圓滑一點,在這個世界上是無法生存下去的。
惶恐; 誠惶誠恐; 感激不盡
身
mi
に
ni
余
ama
るお
ruo
言葉
kotoba
、
,
まことに
makotoni
畏
kashiko
く
ku
存
zon
じます
jimasu
。
.
您對我說了這些過獎的話,我深感惶恐。
莊嚴神聖; 令人畏懼; 肅穆
神
kami
のいます
noimasu
山
yama
は
ha
、
,
美
utsuku
しくも
shikumo
畏
kashiko
い
i
場所
basho
だ
da
。
.
有神靈居住的山,是個既美麗又莊嚴神聖的地方。
高貴; 尊貴; 難得
畏
kashiko
き
ki
御仏
mihotoke
のご
nogo
加護
kago
を
wo
賜
tamawa
る
ru
。
.
我得到了尊貴佛陀的庇佑。
宏偉; 華麗; 出色
まことに
makotoni
賢
kashiko
いお
io
屋敷
yashiki
でございます
degozaimasu
。
.
這裡真是一座非常宏偉的宅邸。
湊巧; 幸運; 走運
賢
kashiko
くも
kumo
旅
tabi
の
no
間
aida
は
ha
一日
ichinichi
も
mo
雨
ame
が
ga
降
fu
らなかった
ranakatta
。
.
幸運的是,旅途中一天也沒下雨。
非常; 極其; 甚是
人々
hitobito
は
ha
賢
kashiko
く
ku
喜
yoroko
び
bi
、
,
宴
utage
は
ha
夜
yoru
まで
made
続
tsuzu
いた
ita
。
.
人們非常高興,宴會一直持續到了深夜。
影像搜尋
