走って (はしって) — 跑; 奔跑
走って
跑; 奔跑
駅
まで
走
って
、
なんとか
電車
に
間
に
合
った
。
我跑到了車站,總算趕上了電車。
行駛; 奔馳; 運行
高速道路
を
多
くの
車
が
走
っている
。
高速公路上有許多汽車在行駛。
趨向; 陷入; 偏向
彼
はすぐに
極端
な
結論
に
走
ってしまう
。
他很快就會陷入極端的結論。
逃亡; 逃跑; 潛逃
彼
は
借金
から
逃
れるために
、
地方
に
走
った
。
他為了躲避債務而逃亡到了外地。
流過; 流淌
家
の
裏
には
小
さな
川
が
走
っている
。
屋後有一條小河在流過。
竄過; 襲來; 貫穿
虫歯
のせいで
、
歯
に
激痛
が
走
った
。
因為蛀牙的緣故,一陣劇痛竄過了他的牙齒。
延伸; 貫通; 穿越
平野
を
一本
の
道
がまっすぐに
走
っている
。
一條道路筆直地延伸在平原上。
傾向於; 沉溺於; 走上
彼
は
安易
な
解決策
に
走
って
、
問題
を
複雑
にした
。
他傾向於採取輕率的解決方案,結果反而讓問題變得複雜。
參選; 出馬競選
彼
は
次
の
選挙
に
走
ることを
決
めたらしい
。
他似乎決定要參選下一次的選舉。
動詞變形表 走って
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 走ってる/はしってる |
| 過去 (た) | 走ってった |
| 否定(未然) | 走ってらない |
| 有禮貌(丁寧) | 走ってります |
| て (て) | 走ってって |
| 能力(可能) | 走ってれる |
| 被動(受身) | 走ってられる |
| 命令(使用役) | 走ってらせる |
| 被動命令(使役受身) | 走ってらせられる |
| 條件(條件) | 走ってれば |
| 命令(命令) | 走ってれ |
| 意志(意圖) | 走ってろう |
| 禁止(禁止) | 走ってるな |
