路地 (ろじ) — 巷弄; 小巷; 弄堂
路地
ろ じ
巷弄; 小巷; 弄堂
猫
neko
が
ga
路地
roji
を
wo
駆
ka
け
ke
抜
nu
けていった
keteitta
。
.
那隻貓咪飛快地跑過了小巷。
露天土地; 戶外; 露天環境
この
kono
野菜
yasai
は
ha
路地
roji
で
de
栽培
saibai
されたものです
saretamonodesu
。
.
這些蔬菜是在露天環境下栽種的。
庭院通道; 甬道; 入口小徑
玄関
genkan
までの
madeno
路地
roji
をきれいに
wokireini
掃
ha
いておく
iteoku
。
.
我會先把通往玄關的庭院通道打掃乾淨。
茶庭; 露地; 茶室庭園
茶室
chashitsu
へ
he
続
tsuzu
く
ku
路地
roji
には
niha
趣
omomuki
のある
noaru
飛
to
び
bi
石
ishi
が
ga
置
o
かれている
kareteiru
。
.
在通往茶室的茶庭裡,擺放著極具風韻的踏腳石。
《路地》; 三木卓的短篇連作集名
影像搜尋
