躾 (しつけ) — 家教; 禮教; 管教; 禮節 (為了讓禮儀行為內化而進行的教導;或指內化後的禮儀行為)
躾
し つ け
家教; 禮教; 管教; 禮節 (為了讓禮儀行為內化而進行的教導;或指內化後的禮儀行為)
彼女
kanojo
は
ha
家庭
katei
での
deno
躾
shitsuke
が
ga
良
yo
く
ku
、
,
誰
dare
に
ni
対
tai
しても
shitemo
礼儀正
reigitada
しい
shii
。
.
她的家教很好,對任何人都很有禮貌。
疏縫; 疏縫線 (在正式縫製前為了暫時固定布料而進行的大略縫合;也指其縫線)
着物
kimono
を
wo
縫
nu
う
u
前
mae
に
ni
、
,
まず
mazu
躾
shitsuke
をかける
wokakeru
。
.
在縫製和服之前,裁縫師會先進行疏縫。
栽種; 插秧; 播種 (在田地裡種植作物)
稲
ine
の
no
躾
shitsuke
は
ha
重労働
juuroudou
だ
da
。
.
農民插秧稻苗是一項繁重的體力勞動。
固定安裝; 預留設置 (指將物體永久性地固定或設置在某處)
この
kono
戸棚
todana
は
ha
壁
kabe
への
heno
躾
shitsuke
がしっかりしている
gashikkarishiteiru
。
.
這個櫥櫃在牆上的固定安裝做得非常牢固。
影像搜尋

