躾ける (しつける) — 做慣了; 習以為常
躾ける
し つ け る
し つ け る
做慣了; 習以為常
躾
shitsu
けない
kenai
作業
sagyou
で
de
、
,
なかなか
nakanaka
進
susu
まない
manai
。
.
因為是還不習慣的工作,進度一直快不起來。
管教; 訓練; 教導 (禮儀或才藝等)
幼
osana
い
i
頃
koro
から
kara
子供
kodomo
を
wo
厳
kibi
しく
shiku
躾
shitsu
けることが
kerukotoga
大切
taisetsu
だ
da
。
.
父母從小就嚴格地管教孩子是很重要的。
疏縫; 假縫
裁断
saidan
した
shita
布
nuno
を
wo
ミシン
mishin
で
de
縫
nu
う
u
前
mae
に
ni
躾
shitsu
けておく
keteoku
。
.
我在用裁縫機縫合剪裁好的布料之前,會先進行疏縫。
栽種; 種植; 移栽 (秧苗等)
春
haru
になったら
ninattara
、
,
畑
hatake
に
ni
野菜
yasai
の
no
苗
nae
を
wo
躾
shitsu
ける
keru
予定
yotei
だ
da
。
.
到了春天,我預計要在田裡栽種蔬菜幼苗。
(古風) 安頓; 安排 (子女的婚嫁或獨立等)
親
oya
として
toshite
、
,
娘
musume
の
no
良
yo
い
i
縁談
endan
を
wo
見
mi
つけて
tsukete
躾
shitsu
けたいと
ketaito
願
nega
っていた
tteita
。
.
作為父母,我曾一心希望為女兒尋得良緣並將她安頓好。
(古風) 打敗; 擊敗; 狠狠教訓
試合
shiai
で
de
相手
aite
に
ni
徹底的
tetteiteki
に
ni
躾
shitsu
けられてしまった
kerareteshimatta
。
.
我在比賽中被對手徹底地擊敗了。
影像搜尋

動詞變形表 躾ける
| 表格名稱 (形) | 單字 |
|---|---|
| 字典(辭書) | 躾ける/しつける |
| 過去 (た) | 躾けた |
| 否定(未然) | 躾けない |
| 有禮貌(丁寧) | 躾けます |
| て (て) | 躾けて |
| 能力(可能) | 躾けられる |
| 被動(受身) | 躾けられる |
| 命令(使用役) | 躾けさせる |
| 被動命令(使役受身) | 躾けさせられる |
| 條件(條件) | 躾ければ |
| 命令(命令) | 躾けろ |
| 意志(意圖) | 躾けよう |
| 禁止(禁止) | 躾けるな |
