v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
v2/ic_learning_hubv2/ic_learning_hub
Lernen
v2/ic_translatev2/ic_translate
Übersetzen
v2/ic_testv2/ic_test
Prüfen
v2/ic_qav2/ic_qa
Gemeinschaft
v2/ic_newsv2/ic_news
Nachricht
v2/ic_ai_speakingv2/ic_ai_speaking
KI-Sprechen
ic_upgradeic_upgrade
Upgrade
v2/ic_settingv2/ic_setting
Einstellungen
ic_introic_intro
Einführung
ic_affiliateic_affiliatePartnerprogramm
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

注ぎ込む

han_viet そそぎこむ han_viet
play
そ そ ぎ こ む
kind Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
sort Vollständig
ic_diamond

To pour in (liquids)

滞 とどこお
りのない
、
優雅 ゆうが
な
仕草 しぐさ
で
グラス
に
水 みず
を
注 そそ
ぎ
込 こ
んだ
。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
ic_diamond

To pour in (money); to pump in (investment)

その
国 くに
の
財政 ざいせい
の
赤字 あかじ
をなくすには
、
もっと
、
たくさんの
外国 がいこく
の
援助 えんじょ
を
注 そそ
ぎ
込 こ
まなければならなかった
。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumpedin.
Bildminhhä
注ぎ込む

Verbkonjugationstabelle für 注ぎ込む

Formularname (形)Wort
Wörterbuch (辞書)注ぎ込む/そそぎこむ
Vergangenheit (た)注ぎ込んだ
Verneinung (未然)注ぎ込まない
Höflich (丁寧)注ぎ込みます
te (て)注ぎ込んで
Fähigkeit (可能)注ぎ込める
Passiv (受身)注ぎ込まれる
Befehl (使役)注ぎ込ませる
Passiver Befehl (使役受身)注ぎ込ませられる
Bedingungen (条件)注ぎ込めば
Befehl (命令)注ぎ込め
Will (意向)注ぎ込もう
Verbot (禁止)注ぎ込むな

Synonyme von 注ぎ込む

point含ませる; 含ます
point流れ込む; 注ぐ
point汲む; 酌む; 注ぐ
point流す; 注ぐ

注ぎ込む wird in der Praxis verwendet

Suchergebnisse 注ぎ込む

Wörter im Zusammenhang mit 注ぎ込む

込む こむ

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)

話込む はなしこむ

to be deep in talk

差込む さしこむ

to insert; to put in; to thrust in; to plug in

編込む あみこむ

to weave in (a pattern, colour, material, etc.)

忍込む しのびこむ

to creep in; to steal in; to sneak in

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme