踏
踏 - to step on; to tread; to walk; to carry out by doing E.g.: 踏査 (field survey), 踏襲 (following), 未踏 (untrodden)
踏 (ふ.む ふ.まえる) — to step on; to tread; to walk; to carry out by doing E.g.: 踏査 (field survey), 踏襲 (following), 未踏 (untrodden)
Play Audio
Kunyomi
ふ.む;ふ.まえる
Onyomi
トウ
Strokes
15
JLPT
N1
Frequency 
#723/2500
Composition
⻊ 沓
Meaning
- to step on; to tread; to walk; to carry out by doing
E.g.: 踏査 (field survey), 踏襲 (following), 未踏 (untrodden)
Tip
- your foot (⻊) h…
Example
踏
んだり
蹴
ったり
。
It never rains but it pours.
踏切
で
事故
があった
。
だから
、
遅刻
してしまった
。
There was an accident at a railroad crossing. That's why I was late.
雑踏
の
中
おまえは
一人
たたずむ
。
In the crowded street you're standing all alone.
足
を
踏
むつもりはなかったのです
。
I didn't mean to step on your foot.
夢
を
踏
まえて
転職
の
準備
を
始
めた
。
Based on a dream I had, I started preparing to change jobs.
一歩踏
み
出
せば
半分終
わったも
同
じ
。
The first step is as good as half over.
一歩踏
み
出
すたびに
ズキズキ
と
痛
みが
走
る
。
Every time I take a step, I feel a throbbing pain.
一歩踏
み
出
せば
半分終
わったも
同
じ
。
The first step is as good as half over.
この
踏台
を
使
えば
クローゼット
の
上
に
手
が
届
くよ
。
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
もう
一踏
ん
張
り
!
Stick to it!
芝生
を
踏
みつけるな
。
Don't trample on the grass.
彼
は
舞踏会
を
催
した
。
He gave a ball.
