空回り (からまわり) — selip; berputar di tempat; berputar tanpa daya dorong
空回り
か ら ま わ り
Selip; berputar di tempat; berputar tanpa daya dorong
ぬかるみで
タイヤ
が
空回
りして
、
車
が
動
かなくなった
。
Mobil itu tidak bisa bergerak karena bannya selip di jalan yang berlumpur.
Sia-sia; jalan di tempat; berputar-putar tanpa hasil; tidak ada kemajuan
彼
の
熱意
は
空回
りするばかりで
、
誰
も
話
を
聞
いてくれなかった
。
Semangatnya sia-sia saja dan tidak ada satu orang pun yang mau mendengarkan perkataannya.
Transaksi tidak tercapai; tidak ada kesepakatan harga; stagnasi perdagangan
その
銘柄
は
買
い
手
がつかず
、
空回
りとなった
。
Saham tersebut tidak ada pembelinya sehingga transaksi tidak tercapai.
Image search

Verb conjugation table 空回り
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 空回りする/からまわりする |
| Past (た) | 空回りした |
| Negation (未然) | 空回りしない |
| Polite (丁寧) | 空回りします |
| te (て) | 空回りして |
| Ability (可能) | 空回りできる |
| Passive (受身) | 空回りされる |
| Command (使役) | 空回りさせる |
| Passive command (使役受身) | 空回りさせられる |
| Conditions (条件) | 空回りすれば |
| Command (命令) | 空回りしろ |
| Will (意向) | 空回りしよう |
| Prohibition (禁止) | 空回りするな |
