吹き出す

ふきだす

Godan verb with 'su' ending, intransitive verb

Full

Mulai bertiup; berembus

谷間たにま

から

冷つめ

たい

風かぜ

が

吹ふ

き

出だ

した

。

Angin dingin mulai bertiup dari arah lembah.

Tertawa terbahak-bahak; spontan tertawa; meledak tawanya

彼かれ

の

ジョーク

が

面白おもしろ

すぎて

、

思おも

わず

吹ふ

き

出だ

してしまった

。

Leluconnya terlalu lucu sehingga aku spontan tertawa terbahak-bahak.

Menyembur; memancar; memancur

傷口きずぐち

から

血ち

がどっと

噴ふ

き

出だ

した

。

Darah menyembur deras dari luka tersebut.

Bertunas; bersemi; mulai tumbuh

春はる

になり

、

木々きぎ

が

一斉いっせい

に

若芽わかめ

を

吹ふ

き

出だ

した

。

Saat musim semi tiba, pepohonan mulai tumbuh tunas-tunas muda secara bersamaan.

Godan verb with 'su' ending, Transitive verb

Collapse

Mulai meniup (alat musik)

Mulai membual; mulai berbohong; mulai sesumbar

Mengembuskan; meniupkan

Image search

Verb conjugation table 吹き出す

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	吹き出す/ふきだす
Past (た)	吹き出した
Negation (未然)	吹き出さない
Polite (丁寧)	吹き出します
te (て)	吹き出して
Ability (可能)	吹き出せる
Passive (受身)	吹き出される
Command (使役)	吹き出させる
Passive command (使役受身)	吹き出させられる
Conditions (条件)	吹き出せば
Command (命令)	吹き出せ
Will (意向)	吹き出そう
Prohibition (禁止)	吹き出すな