沸き起こる (わきおこる) — meluap-luap; membuncah; muncul tiba-tiba (tentang perasaan)
沸き起こる
わ き お こ る
Meluap-luap; membuncah; muncul tiba-tiba (tentang perasaan)
彼
の
心
に
、
抑
えようのない
悲
しみが
沸
き
起
こった
。
Kesedihan yang tidak terbendung meluap dalam hatinya.
Bergemuruh; membahana; pecah (tentang tepuk tangan, sorak-sorai, dsb)
コンサート
会場
から
、
割
れんばかりの
拍手
が
沸
き
起
こった
。
Tepuk tangan yang sangat meriah bergemuruh dari dalam gedung konser.
Image search

Verb conjugation table 沸き起こる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 沸き起こる/わきおこる |
| Past (た) | 沸き起こった |
| Negation (未然) | 沸き起こらない |
| Polite (丁寧) | 沸き起こります |
| te (て) | 沸き起こって |
| Ability (可能) | 沸き起これる |
| Passive (受身) | 沸き起こられる |
| Command (使役) | 沸き起こらせる |
| Passive command (使役受身) | 沸き起こらせられる |
| Conditions (条件) | 沸き起これば |
| Command (命令) | 沸き起これ |
| Will (意向) | 沸き起ころう |
| Prohibition (禁止) | 沸き起こるな |
