発する (はっする) — muncul; timbul; berawal
発する
は っ す る
Muncul; timbul; berawal
その
薬
の
効力
が
発
し
始
めた
。
Khasiat obat itu mulai muncul.
Tampak; terlihat; terpancar
お
酒
を
飲
むとすぐに
顔
に
酔
いが
発
する
。
Wajahnya langsung tampak mabuk setelah dia minum minuman keras.
Berangkat; bertolak; meninggalkan
一行
は
朝早
くに
東京
を
発
して
京都
へ
向
かった
。
Rombongan itu meninggalkan Tokyo pagi-pagi sekali menuju Kyoto.
Menimbulkan; mengakibatkan; memicu
彼
の
不用意
な
一言
が
大
きな
誤解
を
発
した
。
Ucapan cerobohnya telah menimbulkan kesalahpahaman yang besar.
Mengeluarkan; mengumumkan; menyatakan
政府
は
国民
に
向
けて
緊急事態宣言
を
発
した
。
Pemerintah mengeluarkan pengumuman keadaan darurat kepada rakyat.
Mengutus; mengirim; mendelegasikan
将軍
は
敵陣
に
使者
を
発
して
降伏
を
勧告
した
。
Sang jenderal mengutus utusan ke kamp musuh untuk menyarankan penyerahan diri.
Melepaskan; melontarkan; memancarkan
号令
とともに
、
一斉
に
矢
が
発
せられた
。
Bersamaan dengan aba-aba, anak panah dilepaskan secara serentak.
Membuka; membongkar
王
は
蔵
を
発
して
、
飢
えた
民
に
食料
を
分
け
与
えた
。
Raja membuka gudang dan membagikan bahan pangan kepada rakyat yang kelaparan.
Image search
Verb conjugation table 発する
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 発する/はっする |
| Past (た) | 発した |
| Negation (未然) | 発しない |
| Polite (丁寧) | 発します |
| te (て) | 発して |
| Ability (可能) | 発できる |
| Passive (受身) | 発される |
| Command (使役) | 発させる |
| Passive command (使役受身) | 発させられる |
| Conditions (条件) | 発すれば |
| Command (命令) | 発しろ |
| Will (意向) | 発しよう |
| Prohibition (禁止) | 発するな |
