漏らす (もらす) — membocorkan; menumpahkan; membiarkan keluar melalui celah
漏らす
も ら す
JLPTN1
Membocorkan; menumpahkan; membiarkan keluar melalui celah
バケツ
に
穴
が
開
いていて
、
水
を
漏
らしてしまった
。
Saya tidak sengaja membocorkan airnya karena ada lubang di ember itu.
Membocorkan; membeberkan; menyebarluaskan (rahasia)
彼
はうっかり
友人
の
秘密
を
漏
らしてしまった
。
Dia tidak sengaja membocorkan rahasia temannya kepada orang lain.
Mengungkapkan; mengeluhkan; mencurahkan perasaan
彼
は
プレッシャー
に
耐
えかねて
、
弱音
を
漏
らした
。
Karena tidak sanggup menahan tekanan, dia akhirnya mengeluhkan kelemahannya.
Melewatkan; meluputkan; melalaikan (hal yang diperlukan)
アンケート
の
質問項目
を
一
つ
漏
らしてしまった
。
Saya tidak sengaja melewatkan satu poin pertanyaan dalam kuesioner tersebut.
Meloloskan; membiarkan kabur; melepaskan
警察
は
犯人
を
一人
も
漏
らさず
逮捕
した
。
Polisi menangkap semua pelaku tanpa meloloskan satu orang pun.
Lupa melakukan; lalai melakukan; terlewat melakukan
Image search

Verb conjugation table 漏らす
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 漏らす/もらす |
| Past (た) | 漏らした |
| Negation (未然) | 漏らさない |
| Polite (丁寧) | 漏らします |
| te (て) | 漏らして |
| Ability (可能) | 漏らせる |
| Passive (受身) | 漏らされる |
| Command (使役) | 漏らさせる |
| Passive command (使役受身) | 漏らさせられる |
| Conditions (条件) | 漏らせば |
| Command (命令) | 漏らせ |
| Will (意向) | 漏らそう |
| Prohibition (禁止) | 漏らすな |
