抜きん出る

ぬきんでる

Ichidan verb

Full

Menonjol; mencuat; lebih tinggi

彼かれ

は

他ほか

の

選手せんしゅ

より

頭一あたま

つ

抜つぬ

きん

出で

ていた

。

Dia menonjol setinggi satu kepala dibandingkan pemain lainnya.

Unggul; menonjol; luar biasa; istimewa

彼女かのじょ

は

同世代どうせだい

の

中なか

で

抜ぬ

きん

出で

た

才能さいのう

の

持も

ち

主ぬし

だ

。

Dia adalah pemilik bakat yang menonjol di antara generasinya.

Memilih; menyaring; menyeleksi

数多あまた

ある

候補者こうほしゃ

の

中なか

から

、

最もっと

も

優すぐ

れた

人物じんぶつ

を

抜ぬ

きん

出で

る

。

Panitia memilih orang yang paling hebat dari sekian banyak kandidat.

Berupaya keras; mencurahkan tenaga; giat; bertekun

彼かれ

は

研究けんきゅう

に

抜ぬ

きん

出で

て

、

ついに

大発見だいはっけん

を

成な

し

遂と

げた

。

Dia berupaya keras dalam penelitiannya hingga akhirnya berhasil membuat penemuan besar.

Image search

Verb conjugation table 抜きん出る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	抜きん出る/ぬきんでる
Past (た)	抜きん出た
Negation (未然)	抜きん出ない
Polite (丁寧)	抜きん出ます
te (て)	抜きん出て
Ability (可能)	抜きん出られる
Passive (受身)	抜きん出られる
Command (使役)	抜きん出させる
Passive command (使役受身)	抜きん出させられる
Conditions (条件)	抜きん出れば
Command (命令)	抜きん出ろ
Will (意向)	抜きん出よう
Prohibition (禁止)	抜きん出るな