捌く

さばく

Godan verb with 'ku' ending

Full

Mengadili; menghakimi; memutuskan perkara

裁判官さいばんかん

が

被告人ひこくにん

の

罪つみ

を

厳正げんせい

に

捌さば

く

。

Hakim mengadili kesalahan terdakwa secara tegas.

Mengendalikan; memainkan; mengoperasikan

騎手きしゅ

は

巧たく

みに

手綱たづな

を

捌さば

いて

馬うま

を

操あやつ

る

。

Joki itu mengendalikan kuda dengan memainkan tali kendali secara mahir.

Menangani; membereskan; menyelesaikan

彼かれ

は

難むずか

しい

交渉こうしょう

を

一人ひとり

で

捌さば

いている

。

Dia menangani negosiasi yang sulit itu sendirian.

Menjual habis; melariskan

在庫品ざいこひん

を

セール

で

全すべ

て

捌さば

いた

。

Saya menjual habis semua barang stok dalam acara obral.

Menguraikan; menyisir; merapikan

ブラシ

で

寝癖ねぐせ

のついた

髪かみ

を

捌さば

く

。

Saya menyisir rambut yang berantakan setelah bangun tidur menggunakan sikat.

Menyiangi; memfilet; memotong-motong

釣つ

ってきた

魚さかな

を

自分じぶん

で

捌さば

く

。

Saya membersihkan dan memotong-motong sendiri ikan yang baru saja saya pancing.

Image search

Verb conjugation table 捌く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	捌く/さばく
Past (た)	捌いた
Negation (未然)	捌かない
Polite (丁寧)	捌きます
te (て)	捌いて
Ability (可能)	捌ける
Passive (受身)	捌かれる
Command (使役)	捌かせる
Passive command (使役受身)	捌かせられる
Conditions (条件)	捌けば
Command (命令)	捌け
Will (意向)	捌こう
Prohibition (禁止)	捌くな