捧げる

ささげる

JLPTN1

Ichidan verb

Full

Mengangkat tinggi-tinggi; menjunjung; menaikkan (dengan kedua tangan di atas mata)

選手せんしゅ

は

優勝ゆうしょう

トロフィー

を

誇ほこ

らしげに

捧ささ

げた

。

Para atlet itu mengangkat trofi kemenangan tinggi-tinggi dengan penuh rasa bangga.

Mempersembahkan; menghaturkan; menyuguhkan (kepada Tuhan atau orang berkedudukan tinggi)

祭壇さいだん

に

収穫しゅうかく

したばかりの

米こめ

を

捧ささ

げる

。

Para warga mempersembahkan beras yang baru saja dipanen ke altar sebagai rasa syukur.

Mempersembahkan; membaktikan; mencurahkan (sebagai tanda ketulusan atau cinta)

彼かれ

は

彼女かのじょ

に

永遠えいえん

の

愛あい

を

捧ささ

げると

誓ちか

った

。

Pria itu bersumpah untuk mempersembahkan cinta abadi kepada kekasihnya.

Membaktikan; mengabdikan; mengorbankan; mencurahkan (seluruh hidup atau tenaga demi suatu hal)

彼かれ

は

平和活動へいわかつどう

にその

生涯しょうがい

を

捧ささ

げた

。

Dia membaktikan seluruh masa hidupnya untuk kegiatan perdamaian dunia.

Mengangkat tinggi; menaikkan (kata arkais)

鳥とり

が

尾お

を

高たか

く

捧ささ

げて

飛と

び

立た

った

。

Seekor burung terbang tinggi dengan mengangkat ekornya ke atas.

Mengeraskan suara; meninggikan suara (kata arkais)

彼かれ

は

声こえ

を

捧ささ

げて

助たす

けを

求もと

めた

。

Pria itu meninggikan suaranya untuk meminta pertolongan kepada orang sekitar.

Image search

Verb conjugation table 捧げる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	捧げる/ささげる
Past (た)	捧げた
Negation (未然)	捧げない
Polite (丁寧)	捧げます
te (て)	捧げて
Ability (可能)	捧げられる
Passive (受身)	捧げられる
Command (使役)	捧げさせる
Passive command (使役受身)	捧げさせられる
Conditions (条件)	捧げれば
Command (命令)	捧げろ
Will (意向)	捧げよう
Prohibition (禁止)	捧げるな