据わる

すわる

Godan verb with 'ru' ending, irregular verb

Full

Sudah kuat; tegak; stabil

生後数せいごすうヶ

ヶげ

月つ

で

、

赤あか

ちゃんの

首くび

が

据す

わってきた

。

Setelah berusia beberapa bulan, leher bayi itu sudah mulai tegak.

Terletak; berada; bertengger

彼かれ

の

顔かお

の

中央ちゅうおう

には

、

大おお

きくて

立派りっぱ

な

鼻はな

が

据す

わっていた

。

Di bagian tengah wajahnya, terletak sebuah hidung yang besar dan mancung.

Menatap tajam; terpaku; tidak berkedip

彼かれ

は

怒いか

りで

目め

が

据す

わっていた

。

Dia menatap tajam dengan penuh amarah.

Teguh hati; bertekad bulat; tenang; tidak goyah

彼かれ

は

腹はら

が

据す

わった

人物じんぶつ

で

、

どんな

困難こんなん

にも

立た

ち

向む

かう

。

Dia adalah orang yang teguh hati dan berani menghadapi kesulitan apa pun.

Tertera; dibubuhkan; tercap

契約書けいやくしょ

にはっきりと

会社かいしゃ

の

印いん

が

据す

わっている

。

Cap perusahaan sudah tertera dengan jelas di dalam surat kontrak tersebut.

Terukir; tertulis; tercetak (gaya bahasa kuno)

石碑せきひ

には

故人こじん

の

名前なまえ

がはっきりと

据す

わっていた

。

Nama mendiang terukir dengan jelas di atas batu nisan itu.

Kandas; terdampar; menabrak karang

嵐あらし

で

船ふね

が

岩礁がんしょう

に

据す

わってしまった

。

Kapal itu kandas di terumbu karang akibat badai.

Tersaji; dihidangkan; disuguhkan (gaya bahasa kuno)

客人きゃくじん

の

前まえ

にご

馳走ちそう

が

据す

わった

。

Hidangan lezat telah tersaji di hadapan para tamu.

Image search

Verb conjugation table 据わる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	据わる/すわる
Past (た)	据わった
Negation (未然)	据わらない
Polite (丁寧)	据わります
te (て)	据わって
Ability (可能)	据われる
Passive (受身)	据わられる
Command (使役)	据わらせる
Passive command (使役受身)	据わらせられる
Conditions (条件)	据われば
Command (命令)	据われ
Will (意向)	据わろう
Prohibition (禁止)	据わるな