摘まむ

つまむ

Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb

Full

Menjumput; mengambil dengan ujung jari; memegang dengan dua jari

塩しお

をひとつまみ

摘つま

まむ

。

Saya menjumput sejumput garam.

Mencubit; memencet; menjepit kuat-kuat

痛いた

かったので

、

彼かれ

の

鼻はな

を

摘つ

まんだ

。

Karena terasa sakit, saya mencubit hidungnya.

Mengudap; mencicipi; makan sedikit

夕食前ゆうしょくまえ

にお

菓子かし

を

少すこ

し

摘つま

まむ

。

Saya mengudap sedikit camilan sebelum makan malam.

Meringkas; mengambil poin penting; menyarikan

話はなし

の

要点ようてん

を

摘つ

まんで

説明せつめい

する

。

Saya menjelaskan dengan mengambil poin-poin penting dari ceritanya.

Disihir; diperdaya; dibuat bingung (oleh rubah atau makhluk gaib)

まるで

狐きつね

に

摘つま

ままれたような

気分きぶん

だ

。

Rasanya seperti saya sedang diperdaya oleh rubah.

Image search

Verb conjugation table 摘まむ

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	摘まむ/つまむ
Past (た)	摘まんだ
Negation (未然)	摘ままない
Polite (丁寧)	摘まみます
te (て)	摘まんで
Ability (可能)	摘まめる
Passive (受身)	摘ままれる
Command (使役)	摘まませる
Passive command (使役受身)	摘まませられる
Conditions (条件)	摘まめば
Command (命令)	摘まめ
Will (意向)	摘まもう
Prohibition (禁止)	摘まむな