散る (ちる ある) — berguguran; rontok; berhamburan
散る
ち る
JLPTN2
Berguguran; rontok; berhamburan
桜
の
花
びらが
風
に
舞
い
散
っている
。
Kelopak bunga sakura sedang berguguran ditiup angin.
Membubarkan diri; terpencar; memencar
コンサート
が
終
わり
、
観客
たちは
四方八方
に
散
っていった
。
Konser telah berakhir, dan para penonton membubarkan diri ke segala arah.
Menyebar; meluas; merata
インク
が
一滴
、
水
の
中
に
散
った
。
Setetes tinta menyebar ke dalam air.
Terganggu; terpecah (pikiran); buyar
テレビ
の
音
で
気
が
散
って
勉強
に
集中
できない
。
Konsentrasi saya buyar karena suara televisi sehingga tidak bisa fokus belajar.
Mereda; kempis; hilang (bengkak/nyeri)
冷
やしたら
、
足
の
腫
れが
少
し
散
った
。
Setelah dikompres dingin, bengkak di kaki saya sedikit mereda.
Gugur; tewas (di medan perang)
多
くの
若者
が
故郷
のために
戦場
で
散
った
。
Banyak pemuda yang gugur di medan perang demi tanah air mereka.
Image search

Verb conjugation table 散る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 散る/ちる |
| Past (た) | 散った |
| Negation (未然) | 散らない |
| Polite (丁寧) | 散ります |
| te (て) | 散って |
| Ability (可能) | 散れる |
| Passive (受身) | 散られる |
| Command (使役) | 散らせる |
| Passive command (使役受身) | 散らせられる |
| Conditions (条件) | 散れば |
| Command (命令) | 散れ |
| Will (意向) | 散ろう |
| Prohibition (禁止) | 散るな |
