欺く

あざむく

JLPTN1

Godan verb with 'ku' ending

Full

Menipu; mengelabui; membohongi

彼かれ

kare

は

言葉巧ことばたく

kotobataku

みに

mini

敵てき

teki

を

欺あざむ

azamu

いた

ita

。

Dia menipu musuh dengan kata-kata yang lihai.

Menyaingi; menyamai; setara dengan

彼女かのじょ

kanojo

の

肌はだ

hada

は

雪ゆき

yuki

を

欺あざむ

azamu

くほどの

kuhodono

白しろ

shiro

さだった

sadatta

。

Kulit wanita itu sangat putih sampai-sampai menyaingi salju.

Meremehkan; memandang rendah; mengabaikan (arkais)

彼かれ

kare

は

相手あいて

aite

の

忠告ちゅうこく

chuukoku

を

欺あざむ

azamu

き

、

聞き

く

耳みみ

mimi

を

持も

たなかった

tanakatta

。

Dia meremehkan nasihat lawannya dan tidak mau mendengarkannya.

Mencela; memfitnah; menghujat (arkais)

根ね

も

葉は

もない

monai

噂うわさ

uwasa

で

人ひと

hito

を

欺あざむ

azamu

くべきではない

kubekidehanai

。

Kita tidak boleh memfitnah orang dengan rumor yang tidak berdasar.

Melantunkan; mendendangkan; berpuisi (arkais)

古いにしえ

inishie

の

歌人かじん

kajin

は

月つき

tsuki

を

愛め

で

、

風かぜ

kaze

に

詩し

shi

を

欺あざむ

azamu

いたという

itatoiu

。

Konon penyair zaman dahulu memuja bulan dan melantunkan puisi pada embusan angin.

Image search

Verb conjugation table 欺く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	欺く/あざむく
Past (た)	欺いた
Negation (未然)	欺かない
Polite (丁寧)	欺きます
te (て)	欺いて
Ability (可能)	欺ける
Passive (受身)	欺かれる
Command (使役)	欺かせる
Passive command (使役受身)	欺かせられる
Conditions (条件)	欺けば
Command (命令)	欺け
Will (意向)	欺こう
Prohibition (禁止)	欺くな