謀る

はかる

Godan verb with 'ru' ending

Full

Memperhitungkan; menimbang-nimbang; mencari saat yang tepat

彼かれ

kare

は

好機こうき

kouki

を

謀はか

haka

って

tte

行動こうどう

koudou

を

起お

こした

koshita

。

Dia memperhitungkan kesempatan yang baik lalu mulai bertindak.

Merencanakan; berniat; berupaya

彼かれ

kare

は

会社かいしゃ

kaisha

の

金かね

kane

を

横領おうりょう

ouryou

しようと

shiyouto

謀はか

haka

った

tta

。

Dia merencanakan untuk menggelapkan uang perusahaan.

Berkomplot; merencanakan jahat; bersekongkol

彼かれ

kare

らは

raha

共謀きょうぼう

kyoubou

して

shite

悪事あくじ

akuji

を

謀はか

haka

った

tta

。

Mereka bersekongkol dan merencanakan tindak kejahatan.

Menipu; mengakali; mengelabui

「

‘

まんまと

manmato

謀はか

haka

られたな

raretana

」

’

と

彼かれ

kare

は

悔くや

kuya

しがった

shigatta

。

"Aku benar-benar telah ditipu," katanya dengan penuh penyesalan.

Image search

Verb conjugation table 謀る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	謀る/はかる
Past (た)	謀った
Negation (未然)	謀らない
Polite (丁寧)	謀ります
te (て)	謀って
Ability (可能)	謀れる
Passive (受身)	謀られる
Command (使役)	謀らせる
Passive command (使役受身)	謀らせられる
Conditions (条件)	謀れば
Command (命令)	謀れ
Will (意向)	謀ろう
Prohibition (禁止)	謀るな