渋る (しぶる) — tersendat; macet; terhambat; tidak lancar
渋る
し ぶ る
Tersendat; macet; terhambat; tidak lancar
交渉
が
渋
り
、
なかなか
妥結
に
至
らない
。
Negosiasi itu tersendat sehingga tak kunjung mencapai kesepakatan.
Segan; enggan; merasa keberatan; ragu-ragu
彼
はその
提案
への
賛成
を
渋
った
。
Dia segan untuk menyetujui usulan tersebut.
Mulas melilit (kondisi ingin buang air besar tetapi sulit keluar)
食
あたりで
腹
が
渋
って
苦
しい
。
Perut saya mulas melilit karena keracunan makanan, rasanya sangat menderita.
Image search
Verb conjugation table 渋る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 渋る/しぶる |
| Past (た) | 渋った |
| Negation (未然) | 渋らない |
| Polite (丁寧) | 渋ります |
| te (て) | 渋って |
| Ability (可能) | 渋れる |
| Passive (受身) | 渋られる |
| Command (使役) | 渋らせる |
| Passive command (使役受身) | 渋らせられる |
| Conditions (条件) | 渋れば |
| Command (命令) | 渋れ |
| Will (意向) | 渋ろう |
| Prohibition (禁止) | 渋るな |
