迷う

まよう

Godan verb with 'u' ending

Full

Tersesat; hilang arah

山道やまみち

yamamichi

で

方向ほうこう

houkou

がわからなくなり

gawakaranakunari

、

迷まよ

mayo

ってしまった

tteshimatta

。

Saya tersesat di jalan pegunungan karena kehilangan arah.

Bimbang; ragu; bingung memilih

夕食ゆうしょく

yuushoku

は

パスタ

pasuta

にするか

nisuruka

カレー

karee

にするか

nisuruka

迷まよ

mayo

う

。

Saya bimbang memilih antara makan pasta atau kari untuk makan malam.

Tergoda; khilaf; sesat

金儲かねもう

kanemou

けの

keno

話はなし

hanashi

に

心こころ

kokoro

が

迷まよ

mayo

う

。

Hati saya tergoda oleh tawaran untuk mencari uang dengan cara mudah.

Gentayangan; tidak tenang (tentang roh)

この

kono

世よ

に

未練みれん

miren

を

残のこ

noko

して

shite

霊れい

rei

が

迷まよ

mayo

っている

tteiru

。

Arwah itu gentayangan karena masih menyimpan penyesalan di dunia ini.

Godan verb with 'u' ending, archaism

Collapse

Kabur; samar; tidak bisa membedakan

Berkelana; luntang-lantung; berkeliaran

Terurai; kusut; rusak (tentang benang tenun)

Image search

Verb conjugation table 迷う

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	迷う/まよう
Past (た)	迷った
Negation (未然)	迷わない
Polite (丁寧)	迷います
te (て)	迷って
Ability (可能)	迷える
Passive (受身)	迷われる
Command (使役)	迷わせる
Passive command (使役受身)	迷わせられる
Conditions (条件)	迷えば
Command (命令)	迷え
Will (意向)	迷おう
Prohibition (禁止)	迷うな