溜める

ためる

JLPTN2

Ichidan verb

Full

Menampung; mengumpulkan; menghimpun (sedikit demi sedikit)

バケツ

に

雨水あまみず

を

溜た

める

。

Saya menampung air hujan di dalam ember.

Menabung; menyisihkan; mengumpulkan (uang atau harta)

留学りゅうがく

のためにこつこつお

金かね

を

溜た

めている

。

Saya sedang giat menabung uang demi kuliah di luar negeri.

Menghimpun; mengumpulkan; memusatkan (tenaga atau kekuatan)

パンチ

を

打う

つ

前まえ

にぐっと

力ちから

を

溜た

める

。

Saya menghimpun tenaga sekuat tenaga sebelum melancarkan pukulan.

Menunggak; menumpuk; membiarkan terbengkalai (pekerjaan atau pembayaran)

週末しゅうまつ

にやろうと

思おも

って

仕事しごと

を

溜た

めてしまった

。

Saya akhirnya membiarkan pekerjaan menumpuk karena berpikir akan mengerjakannya di akhir pekan.

Menahan tarikan; memanfaatkan kelenturan joran (saat memancing untuk melemahkan ikan)

大物おおもの

が

掛か

かったので

、

じっくり

溜た

めて

弱よわ

らせる

。

Karena ada ikan besar yang memakan umpan, saya menahan tarikannya perlahan-lahan untuk membuatnya lemas.

Menghentikan; menahan; menyetop (gerakan)

馬うま

の

足あし

を

溜た

めて

敵てき

の

様子ようす

をうかがう

。

Saya menghentikan langkah kuda untuk mengamati keadaan musuh.

Image search

Verb conjugation table 溜める

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	溜める/ためる
Past (た)	溜めた
Negation (未然)	溜めない
Polite (丁寧)	溜めます
te (て)	溜めて
Ability (可能)	溜められる
Passive (受身)	溜められる
Command (使役)	溜めさせる
Passive command (使役受身)	溜めさせられる
Conditions (条件)	溜めれば
Command (命令)	溜めろ
Will (意向)	溜めよう
Prohibition (禁止)	溜めるな