稼ぐ

かせぐ

JLPTN3

Godan verb with 'gu' ending

Full

Mencari nafkah; membanting tulang; bekerja keras

彼かれ

kare

は

家族かぞく

kazoku

を

養やしな

yashina

うために

utameni

、

骨身ほねみ

honemi

を

惜お

しまず

shimazu

稼かせ

kase

いでいる

ideiru

。

Dia membanting tulang untuk menafkahi keluarganya.

Mencari uang; menghasilkan; mengumpulkan uang

アルバイト

arubaito

で

学費がくひ

gakuhi

を

稼かせ

kase

ぐ

。

Saya menghasilkan uang untuk biaya sekolah dengan kerja paruh waktu.

Mencetak poin; mengumpulkan skor; meraih angka

その

sono

選手せんしゅ

senshu

は

試合しあい

shiai

で

打点だてん

daten

を

稼かせ

kase

いだ

ida

。

Pemain itu mencetak 3 poin dalam pertandingan tersebut.

Cari muka; mengumpulkan poin; menarik simpati (demi keuntungan pribadi)

上司じょうし

joushi

に

気き

に

入い

られようと

rareyouto

、

積極的せっきょくてき

sekkyokuteki

に

手伝てつだ

tetsuda

って

tte

点数てんすう

tensuu

を

稼かせ

kase

ぐ

。

Demi menarik simpati atasan, dia giat membantu untuk mengumpulkan poin.

Mengulur waktu; mencuri waktu

警察けいさつ

keisatsu

が

到着とうちゃく

touchaku

するまで

surumade

、

人質犯ひとじちはん

hitojichihan

と

交渉こうしょう

koushou

して

shite

時間じかん

jikan

を

稼かせ

kase

いだ

ida

。

Sambil menunggu polisi tiba, mereka bernegosiasi dengan penyandera untuk mengulur waktu.

Godan verb with 'gu' ending, archaism

Collapse

Mencari; memburu

Image search

Verb conjugation table 稼ぐ

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	稼ぐ/かせぐ
Past (た)	稼いだ
Negation (未然)	稼がない
Polite (丁寧)	稼ぎます
te (て)	稼いで
Ability (可能)	稼げる
Passive (受身)	稼がれる
Command (使役)	稼がせる
Passive command (使役受身)	稼がせられる
Conditions (条件)	稼げば
Command (命令)	稼げ
Will (意向)	稼ごう
Prohibition (禁止)	稼ぐな