行き着く

いきつく

Godan verb with 'ku' ending

Full

Sampai di tujuan; tiba

長なが

い

旅たび

の

末すえ

、

ようやく

目的地もくてきち

に

行い

き

着つ

いた

。

Setelah perjalanan panjang, akhirnya kami sampai di tujuan.

Sampai pada titik akhir; mencapai kesimpulan; berakhir pada

議論ぎろん

は

行い

き

着つ

くところまで

行い

き

着つ

き

、

ついに

結論けつろん

が

出で

た

。

Perdebatan itu sudah berakhir pada titik paling ujung hingga akhirnya keputusan pun keluar.

Mabuk berat; teler; mabuk kepayang

彼かれ

は

酒さけ

に

行い

き

着つ

いて

、

足元あしもと

がおぼつかない

。

Dia sudah mabuk berat karena minuman keras sehingga langkah kakinya sempoyongan.

Sangat terpesona; sangat tergila-gila; sangat terpikat

彼女かのじょ

は

彼かれ

の

才能さいのう

に

行い

き

着つ

いてしまった

。

Dia sudah sangat terpesona oleh bakat pria itu.

Menempel rata; menyelimuti; memenuhi

壁かべ

には

埃ほこり

が

行い

き

着つ

き

、

黒くろ

ずんでいた

。

Debu menempel rata di dinding hingga warnanya menghitam.

Image search

Verb conjugation table 行き着く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	行き着く/いきつく
Past (た)	行き着いた
Negation (未然)	行き着かない
Polite (丁寧)	行き着きます
te (て)	行き着いて
Ability (可能)	行き着ける
Passive (受身)	行き着かれる
Command (使役)	行き着かせる
Passive command (使役受身)	行き着かせられる
Conditions (条件)	行き着けば
Command (命令)	行き着け
Will (意向)	行き着こう
Prohibition (禁止)	行き着くな