誤る

あやまる

JLPTN1

Godan verb with 'ru' ending

Full

Salah; keliru; membuat kesalahan

パソコン

の

操作そうさ

を

誤あやま

って

、

データ

を

全すべ

て

消け

してしまった

。

Saya membuat kesalahan saat mengoperasikan komputer sehingga semua datanya terhapus.

Salah mengambil keputusan; keliru memperkirakan; salah duga

人生じんせい

の

進路しんろ

を

誤あやま

らないように

、

慎重しんちょう

に

考かんが

えよう

。

Mari kita pikirkan dengan saksama agar tidak salah mengambil keputusan mengenai jalan hidup.

Menyesatkan; menjerumuskan

彼かれ

の

発言はつげん

は

国民こくみん

を

誤あやま

る

危険性きけんせい

がある

。

Pernyataan yang dia sampaikan berisiko menyesatkan seluruh rakyat.

Menyimpang; salah; keliru

彼かれ

は

判断はんだん

を

誤あやま

り

、

大おお

きな

損失そんしつ

を

出だ

した

。

Dia salah dalam memberikan penilaian sehingga mengakibatkan kerugian yang besar.

(arkais) mengingkari janji; melanggar janji

一度交いちどか

わした

約束やくそく

を

誤あやま

ることは

、

武士ぶし

の

恥はじ

だ

。

Mengingkari janji yang pernah diucapkan adalah sebuah kehinaan bagi seorang samurai.

(arkais) hilang akal; tidak waras; kacau pikirannya

あまりの

悲かな

しみに

心こころ

を

誤あやま

ってしまった

。

Saya sampai hilang akal karena duka yang sangat mendalam.

Image search

Verb conjugation table 誤る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	誤る/あやまる
Past (た)	誤った
Negation (未然)	誤らない
Polite (丁寧)	誤ります
te (て)	誤って
Ability (可能)	誤れる
Passive (受身)	誤られる
Command (使役)	誤らせる
Passive command (使役受身)	誤らせられる
Conditions (条件)	誤れば
Command (命令)	誤れ
Will (意向)	誤ろう
Prohibition (禁止)	誤るな