追い込む (おいこむ) — menggiring; menghalau; memasukkan
追い込む
お い こ む
JLPTN1
Menggiring; menghalau; memasukkan
羊
の
群
れを
囲
いの
中
に
追
い
込
んだ
。
Dia menggiring kawanan domba ke dalam kandang.
Memojokkan; menyudutkan; mendesak
彼
は
不正
を
追及
され
、
辞任
に
追
い
込
まれた
。
Pria itu diselidiki atas kasus kecurangan dan terdesak untuk mengundurkan diri.
Mengebut; mengerahkan tenaga di tahap akhir; melakukan upaya maksimal
締
め
切
り
間際
に
追
い
込
んで
論文
を
仕上
げた
。
Saya mengebut pengerjaan tesis di saat-saat terakhir menjelang tenggat waktu.
Menyusul; mengejar ketertinggalan; mendekati lawan di garis finis
最後
の
直線
で
後方
から
一気
に
追
い
込
んできた
。
Pembalap itu menyusul dengan cepat dari posisi belakang di lintasan lurus terakhir.
Memadatkan teks; merapatkan baris; menyesuaikan tata letak agar muat
この
段落
の
最後
の
行
を
次
の
ページ
に
追
い
込
んでください
。
Tolong padatkan baris terakhir dari paragraf ini ke halaman sebelumnya.
Image search

Verb conjugation table 追い込む
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 追い込む/おいこむ |
| Past (た) | 追い込んだ |
| Negation (未然) | 追い込まない |
| Polite (丁寧) | 追い込みます |
| te (て) | 追い込んで |
| Ability (可能) | 追い込める |
| Passive (受身) | 追い込まれる |
| Command (使役) | 追い込ませる |
| Passive command (使役受身) | 追い込ませられる |
| Conditions (条件) | 追い込めば |
| Command (命令) | 追い込め |
| Will (意向) | 追い込もう |
| Prohibition (禁止) | 追い込むな |
